Elwood Edwards, quien expresó el saludo “Tienes correo” de AOL, falleció a los 74 años.
Edwards murió el martes en su casa en New Bern, Carolina del Norte, dijo su hija Heather. La causa fueron las complicaciones de un derrame cerebral a finales del año pasado, añadió.
Edwards grabó su saludo de AOL en una grabadora mientras estaba sentado en la sala de su casa en 1989. “Tienes correo” se convirtió en un eslogan a fines de la década de 1990 y sirvió como título de la película de 1998 protagonizada por Tom Hanks y Meg Ryan.
“Todavía se sonrojaba cada vez que alguien mencionaba el tema”, dijo su hija. “Le encantaba la atención, pero nunca se acostumbró”.
También fue la voz de los mensajes de “Bienvenida”, “Adiós” y “Archivo terminado” de AOL. Ganó 200 dólares con las grabaciones.
Edwards consiguió el trabajo mientras trabajaba en una estación de televisión independiente en Washington DC. Su segunda esposa, Karen, era representante de servicio al cliente del proveedor de Internet que más tarde se conoció como AOL. Escuchó que la empresa estaba buscando a alguien que fuera la voz de su software y sugirió a su marido.
Heather Edwards dijo: “Quedaron tan impresionados que no lo pusieron en una cabina de grabación”.
Si bien pocas personas conocían el rostro de Edwards, millones de personas escuchaban su voz todos los días. “Durante un tiempo, America Online (AOL) lo mantuvo en secreto, lo que me convirtió en un hombre misterioso. Pero finalmente fue lanzado y ahí lo tienes”, dijo Edwards en 1999.
Apareció en The Tonight Show protagonizado por Jimmy Fallon en 2015 para repetir el eslogan, sonriendo ampliamente y riéndose entre dientes mientras el público del estudio vitoreaba. También añadió su voz a un episodio de Los Simpson en el año 2000.
Edwards primero trabajó en radio y luego pasó a la televisión. Tuvo un breve período como presentador del tiempo y trabajó como locutor, pero principalmente pasó su tiempo detrás de la cámara, dijo Heather Edwards.
después de la promoción del boletín
“Él decía: 'Tengo cara para la radio'”, dijo, y agregó que su padre “siempre tenía una sonrisa dispuesta cada vez que lo veías”.
Más tarde trabajó en WKYC-TV en Cleveland como “gurú de los gráficos, operador de cámara y experto en todos los oficios”, dijo la estación. Edwards también realizó trabajos de doblaje independiente para comerciales de radio y televisión.
Le sobreviven otra hija, Sallie, una nieta, Abbie, y su hermano, Bill.
La familia planea celebrar un servicio conmemorativo el lunes en New Bern.