Mujer guatemalteca baleada por vecino de Nebraska “sintió que era el final” mientras corría a salvar a su nieto
Uno de los siete personas que wantes de disparado por a Vecino de Nebraska Durante el fin de semana no estaba segura de que su familia sobreviviría.
“Sentí que era el final”, dijo María García Sánchez sobre el tiroteo, que fue tan impactante para ella que no estaba segura de lo que estaba sucediendo hasta que vio que su nieto de 3 años había sido alcanzado y entró en acción.
“Me di vuelta para ver y el tipo estaba en la ventana de la casa”, dijo Sánchez el martes. “Levanté al niño y lo abracé frente a mí y lo protegí porque ni siquiera movía el pie ni la cabeza. Y cuando vi que el hombre le estaba disparando a otro, lo giré para que no le diera al niño y no le hiciera más daño. Así que lo giré y cuando lo hice, me dio en el brazo… Me dio en el brazo y en la cabeza”.
Sánchez, su marido, su nieto de 3 años, su hija de 8 años, su yerno de 23 años y dos sobrinas en edad escolar resultaron heridos en el tiroteo ocurrido en su casa de Creta. Los siete fueron dados de alta del hospital, según informó la policía.
“En estos momentos, gracias a Dios, nos estamos recuperando un poco”, dijo. “Con dolor, pero vamos avanzando”.
El vecino, Billy Booth, de 74 años, fue encontrado muerto por una herida de bala autoinfligida después del ataque del viernes, que la Patrulla Estatal de Nebraska está investigando como un posible crimen de odio.
Cinco semanas antes del tiroteo, la familia guatemalteca dijo a la policía que Booth había intentado iniciar una pelea y les había “hecho el dedo medio”.
En ese momento, dijo Sánchez, le dijo a su hijo, quien estaba siendo acosado por el sospechoso, que dejara de relacionarse con el vecino.
“El tipo se acercó a decirle ‘vete a la mierda’, y fue entonces cuando mi hijo se enojó y le dijo: ‘¿Qué quieres? ¿Por qué me hablas así?’”, dijo sobre el incidente del 21 de mayo. “Le dije a mi hijo: ‘No molestes a ese hombre. Déjalo en paz; tal vez sea malo’”.
Semanas después, fue ese hijo quien corrió a llamar a la policía después de encontrar a varios miembros de su familia sangrando y heridos después de que el vecino les disparó, dijo Sánchez.
En el incidente del 21 de mayo, la familia llamó a la policía para informar que Booth los estaba insultando, pero que no hubo ninguna amenaza directa, según el departamento de policía.
Los oficiales tomaron declaraciones a los miembros de la familia, pero “no estaban interesados en involucrarse en una disputa legal”, según el informe policial.
La policía dijo que Booth, que era blanco, había estado involucrado en conflictos previos con varios de sus vecinos blancos, así como con la familia guatemalteca.
Dave Hansen, que vive al lado de Booth, dijo que no creía que el tiroteo tuviera motivaciones raciales.
“No me importa lo que diga la policía. Viví al lado de ese tipo durante 10 años y no era racista”, dijo Hansen. “Pero me siento muy afortunado de que no me haya disparado”.
Hansen dijo que Booth disparó una escopeta contra miembros de la familia guatemalteca después de que algunos niños ingresaron a su propiedad para recuperar un balón de fútbol.
Dijo que Booth a menudo se oponía a los residentes por la disminución del valor de las propiedades.
“Cualquiera que no cuidara su jardín, él se le echaba encima”, dijo Hansen. “Los últimos siete años fueron un infierno”.
Las siete víctimas eran del estado de Huehuetenango en Guatemala y tenían un estatus legal mixto para estar en Estados Unidos, según la Oficina del Cónsul General de Guatemala en Omaha.
En el momento del tiroteo, se estaba celebrando una reunión familiar en la casa, según las autoridades. Dos de las víctimas trabajaban en la empresa empacadora de carne Smithfield Foods en Creta, según la oficina del cónsul general.
Sánchez dijo que trabaja en Smithfield.
“Estamos pensando y preocupados por los miembros de nuestro equipo que se han visto afectados”, dijo el portavoz de Smithfield, Jim Monroe, en un comunicado. “Esperamos que se concentren en su familia y en su recuperación en este momento”.
La policía dijo que las llamadas relativas a Booth y su familia datan de 2021, la mayoría de ellas quejas de Booth sobre su “comportamiento al volante”.
Durante el altercado de mayo, Booth dijo a los miembros de la familia guatemalteca que “se fueran a casa” o “regresaran al lugar de donde vinieron” y que “hablaran inglés”, dijo la policía.
Billy Muñoz, cónsul general del Consulado de Guatemala en Omaha, dijo que su oficina haría lo que pudiera para ayudar a la familia.
“Lamentablemente, (el) consulado está tomando en cuenta que es un año electoral”, cuando el odio “será más frecuente”, dijo Muñoz.
Saúl López, director ejecutivo interino de la Comunidad Maya Pixan Ixim, un grupo sin fines de lucro que apoya a los pueblos indígenas en Nebraska, dijo que muchos inmigrantes han tenido problemas para adaptarse a la vida en el estado.
“Nebraska es un entorno muy difícil para los inmigrantes”, afirmó. “No es un lugar ideal para que los inmigrantes se instalen. Es un lugar muy difícil, porque a mucha gente no le gustan los inmigrantes en absoluto”.
Este artículo fue publicado originalmente en NBCNews.com