La policía de Nueva York mata a tiros a un niño de 13 años que portaba una réplica de una pistola
Policía de Nueva York mataron a tiros a un niño de 13 años que portaba una réplica de pistola capaz sólo de disparar perdigones.
Un video publicado el sábado por la noche mostró a un oficial en el norte del estado de Nueva York disparando fatalmente al niño, que había sido derribado al suelo. La policía dijo que apuntó la réplica de la pistola a los oficiales.
El adolescente fue asesinado poco después de las 10 p. m., hora local, el viernes (3 a. m., hora británica del sábado) en la ciudad de Utica, a unas 240 millas al noroeste de Manhattan. Era uno de los dos jóvenes detenidos por los agentes en relación con un robo a mano armada.
Ambos, de 13 años, coincidían con las descripciones de los sospechosos y estuvieron en la misma zona aproximadamente a la misma hora al día siguiente, según informó la policía. Uno de ellos también caminaba por la calle, lo que viola la ley de tránsito estatal.
El video de la cámara corporal publicado por la policía capturó a un oficial diciendo que necesitaba registrar a los niños para asegurarse de que no tuvieran armas en su poder.
Inmediatamente, uno de los dos, identificado por la policía como Nyah Mway, se dio a la fuga. Una imagen del vídeo preparado por la policía parece mostrar a Mway apuntando con el arma a los agentes que lo perseguían mientras corría.
Los oficiales “pensaron que el arma era real”
La policía también editó el video para insertar un círculo rojo alrededor del arma para resaltarla para los espectadores. Los oficiales creyeron que era una pistola real, dijo la policía, pero luego se determinó que era una réplica de una pistola Glock 17 Gen 5 con un cargador extraíble.
“Durante una pelea en el suelo” con el adolescente, uno de los agentes disparó un solo tiro que golpeó al niño en el pecho, dijo Mark Williams, jefe de policía de Utica.
Los oficiales le brindaron primeros auxilios “inmediatos” a Mway y lo llevaron al Hospital Wynn, donde murió, agregó Williams.
La réplica del arma que lleva el adolescente “es en todos los aspectos un arma de fuego de apariencia realista, con marcas Glock, firmas, cargador desmontable y números de serie”, dijo el teniente Michael Curley, portavoz de la policía, por correo electrónico.
“Sin embargo, en última instancia, sólo dispara perdigones o balines (rodamientos de bolas)”, añadió el teniente Curley. Un video publicado en Facebook por un transeúnte mostró a uno de los oficiales persiguiendo a Mway y tirándolo al suelo.
También mostró al oficial golpeando al adolescente mientras llegaban otros dos oficiales. Se escuchó un disparo mientras el adolescente estaba en el suelo. Y los oficiales rápidamente se levantaron.
El oficial que disparó su arma fue identificado como Patrick Husnay, un veterano de seis años en la fuerza. Él y sus compañeros oficiales Bryce Patterson y Andrew Citriniti han sido puestos en licencia administrativa con goce de sueldo.