El asistente del primer ministro húngaro Orban genera indignación con un comentario sobre la invasión soviética

Por Krisztina Than

BUDAPEST (Reuters) – Un alto asesor del primer ministro Viktor Orban provocó indignación al sugerir que a Hungría le habría ido mejor si no resistiera la invasión soviética de 1956, en comentarios que también criticaron los esfuerzos de Ucrania hoy para hacer retroceder a las fuerzas rusas.

Orban, un nacionalista que saltó a la fama en 1989 al exigir la retirada de las tropas soviéticas de Hungría, dijo que las “ambiguas” palabras de su asistente habían sido un error, mientras que el líder de la oposición húngara las condenó como “traidoras”.

El director político de Orban, Balazs Orban, que no está relacionado con el veterano primer ministro, dijo esta semana en una entrevista con el sitio web Mandiner que el presidente ucraniano Volodymyr Zelenskiy había actuado de manera irresponsable al optar por resistir la invasión de Rusia en febrero de 2022, provocando una guerra que ha llevado a muchas muertes.

“Considerando 1956, probablemente no hubiéramos hecho lo que hizo el presidente Zelenskiy hace dos años y medio, ya que es irresponsable, ya que podemos ver que llevó a su país a una guerra defensiva, se perdieron muchas vidas y territorios”, dijo el asistente.

“Permítanme repetirles que es su decisión correcta y soberana… pero si nos lo hubieran pedido, no lo habríamos recomendado, basándose en lo que ocurrió en 1956”, añadió.

El levantamiento antisoviético de Hungría en 1956 fue brutalmente aplastado por el Ejército Rojo. El aniversario del levantamiento, el 23 de octubre, es un día nacional importante para los húngaros.

En declaraciones a la radio nacional el viernes, el primer ministro dijo que era importante hablar “con mucha atención y claridad” sobre asuntos tan delicados.

“Ahora mi director político hizo una declaración ambigua que es un error, ya que nuestra comunidad se basa en la revolución de 1956 y ha crecido a partir de ella”, dijo Orban, quien ha hecho de la soberanía nacional una piedra angular de su gobierno.

Como en el pasado, Hungría “siempre se defenderá”, añadió.

'ESCANDALOSO'

Orban ha molestado a los aliados de Hungría en la OTAN al mantener fuertes vínculos económicos con el presidente ruso Vladimir Putin incluso después de la invasión de Ucrania por parte de Moscú. Hungría bajo Orban también se ha negado a enviar armas a Ucrania.

Balazs Orban no respondió a las preguntas enviadas por correo electrónico de Reuters. En un vídeo publicado en su página de Facebook, el asistente afirmó que sus palabras fueron “deliberadamente mal interpretadas” y añadió que “los héroes de 1956 son héroes nacionales y su memoria es sagrada”.

Pero sus comentarios causaron un gran revuelo en la oposición y en los medios de comunicación, y la principal figura de la oposición húngara, Peter Magyar, dijo en una publicación de Facebook que el asistente “no tiene lugar en la vida pública después de sus comentarios escandalosos y traidores”.

Magyar dijo que el asistente “había humillado la memoria de miles de luchadores por la libertad húngaros”.

(Reporte de Krisztina Than, Anita Komuves y Gergely Szakacs; Editado por Gareth Jones)