Dos adultos arrestados en una golpiza en Nueva York contra el exgobernador David Paterson y su hijastro: fuentes
Dos adultos fueron capturados el lunes en la golpiza del Upper East Side contra el exgobernador David Paterson y su hijastro, los últimos sospechosos arrestados después de que dos niños, de 12 y 13 años, se entregaran durante el fin de semana, dijeron fuentes policiales.
Travor Nurse, de 40 años, acusado de golpear a Paterson, y una mujer de 34 años cuyo nombre se mantiene en reserva en espera de cargos, fueron detenidos en el ataque del viernes por la noche contra la pareja en la Segunda Avenida cerca de East 96th Street, dijeron las fuentes.
Dos niños, un niño de 12 años que enfrenta un cargo de agresión en grupo en segundo grado y un niño de 13 años acusado de agresión en grupo en tercer grado, se entregaron el sábado, dijo la policía.
Un tercer niño, de 14 años, no fue acusado después de que la policía determinó que no era un agresor.
“El gobernador Paterson y su familia están contentos de ver que los sospechosos se entregaron”, dijo un representante del exgobernador en un comunicado después de esos arrestos. “Esperamos que los jóvenes involucrados aprendan algo de este desafortunado encuentro.
El ataque se desarrolló cuando Paterson, de 70 años, y el hijo de su esposa, Anthony Chester Sliwa, de 20, vieron al equipo subiendo una escalera de incendios poco antes de las 9 p.m., dijeron fuentes en ese momento.
La pareja se enfrentó a los rufianes, quienes luego los atacaron, dijeron las fuentes.
El grupo de sospechosos “tuvo una interacción previa con el hijastro (de Paterson)”, según el portavoz de Paterson, Sean Darcy.
El exgobernador, que es legalmente ciego, sufrió una herida en la cabeza, mientras que Sliwa sufrió una herida en la cara y se llevó la peor parte del ataque, dijeron las fuentes.
Ambos fueron llevados al Centro Médico NY-Presbyterian/Weill Cornell “como medida de precaución”, dijo Darcy.
Paterson, quien fue gobernador de Nueva York de 2008 a 2010, está casado con mary patersonla ex esposa del fundador de Guardian Angels, Curtis Sliwa.
Sliwa y su ex esposa Mary comparten un hijo, Anthony.
