Biden decide 'pasar la antorcha a la nueva generación' mientras describe el plan para terminar su mandato en el primer discurso desde que abandonó la carrera

WASHINGTON — El presidente Biden se dirigió a la nación el miércoles por la noche sobre su decisión sin precedentes de terminar abruptamente su campaña, mientras insiste en que seguirá siendo presidente hasta enero a pesar de la preocupación generalizada sobre su agudeza mental.

“Reverencio este cargo, pero amo más a mi país”, dijo el presidente de 81 años. “Ha sido el honor de mi vida servir como su presidente, pero creo que la defensa de la democracia, que está en juego, es más importante que cualquier título”.

El presidente, que ha estado en gran parte fuera de la vista del público desde que abandonó la carrera el domingo, dijo que lo hizo para “unir” a los demócratas, que se habían dividido por el aparente deterioro mental de Biden y su capacidad de ser elegido contra el candidato republicano, el expresidente Donald Trump, en noviembre.

“Cuando me eligieron para este cargo, prometí ser siempre sincero con ustedes y decirles la verdad”, dijo Biden, quien el domingo respaldó a la vicepresidenta Kamala Harris para reemplazarlo en la lista demócrata.

“En las últimas semanas, me ha quedado claro que necesito unir a mi partido… pero nada puede impedir que salvemos nuestra democracia, y eso incluye la ambición personal”.

“Así que he decidido que la mejor manera de avanzar es pasar la antorcha a una nueva generación”, continuó Biden. “Esa es la mejor manera de unir a nuestra nación. Ya saben, hay un momento y un lugar para largos años de experiencia en la vida pública. También hay un momento y un lugar para nuevas voces, voces frescas, sí, voces más jóvenes. Y ese momento y lugar es ahora”.

Biden enumeró una lista de prioridades para el gobierno saliente, entre ellas “hablar para proteger a nuestros niños de la violencia armada y a nuestro planeta de la crisis climática”.

“Voy a pedir una reforma de la Corte Suprema porque es fundamental para nuestra democracia”, dijo. “Seguiré trabajando para garantizar que Estados Unidos siga siendo fuerte, seguro y líder del mundo libre”.

Biden elogió algunos de sus principales logros legislativos, incluida la legislación sobre COVID y infraestructura de 2021, así como los proyectos de ley que financiaron proyectos de energía verde y atención médica para veteranos.

“También estamos asegurando nuestra frontera”, afirmó Biden, a pesar de que durante sus primeros tres años en el cargo se han registrado cifras récord de cruces ilegales. “Hoy, los cruces fronterizos son más bajos que cuando el gobierno anterior dejó el cargo”.

“En tan solo unos meses, el pueblo estadounidense elegirá el rumbo del futuro de Estados Unidos. Yo tomé mi decisión. Expresé mis opiniones”, afirmó Biden.

“Quiero agradecer a nuestra gran vicepresidenta, Kamala Harris. Ella tiene experiencia, es fuerte, es capaz. Ha sido una compañera increíble para mí y la líder de nuestro país. Ahora la decisión está en ustedes, el pueblo estadounidense. Ustedes toman esa decisión”.

Biden afirmó que Harris debe derrotar al candidato republicano Donald Trump, el expresidente, diciendo que “si conservamos nuestra república ahora está en sus manos”.

Biden parecía más coherente y descansado que en las últimas semanas, hablando con claridad mientras leía de un teleprompter. Se veía inusualmente bronceado, con su cabello blanco peinado hacia atrás y en su lugar.

“Espero que tengan una idea de lo agradecido que estoy con todos ustedes”, concluyó Biden. “Lo mejor de Estados Unidos es que no son reyes ni dictadores los que gobiernan, sino el pueblo. La historia está en sus manos”.

En ningún momento de su discurso de 11 minutos, Biden mencionó directamente que se retiró como resultado de un motín de los principales demócratas que expresaron preocupación por su aptitud mental.