Nació para correr.
El prolífico actor Hank Azaria, de 60 años, dijo que ahora está rechazando papeles como actor para centrarse en su banda de versiones de Bruce Springsteen, Hank Azaria and the EZ Street Band.
“Toda mi vida se trata de compartir impresiones vocales”, dijo. le dijo a Rolling Stone en un artículo publicado el domingo.
“Esto, en cierto modo, es lo máximo para mí”.
Azaria, que ha ganado seis premios Emmy, ha participado en una gran cantidad de películas y programas de televisión, entre ellos “The Birdcage” con Robin Williams y Nathan Lane, “Godzilla” en 1998, “Along Came Polly” con Jennifer Aniston y Ben Stiller en 2004, “Night At the Museum: Battle at the Smithsonian” en 2009 y programas de televisión como “Friends” y “Ray Donovan” (por el que ganó un Emmy en 2016).
También recibió una nominación al Tony en 2005 por “Spamalot”.
Durante 36 años, también ha prestado su voz a muchos personajes de “Los Simpson”, entre ellos Comic Book Guy, Chief Wiggum, Moe the Bartender y, anteriormente, Apu, el propietario de la tienda de conveniencia (hasta que se disculpó y renunció a ese cargo en 2020, después de que generara controversia).
“Soy el hombre más afortunado del mundo del espectáculo”, dijo a la revista Rolling Stone, bromeando con que cuando los aspirantes a actores le piden consejo, su respuesta es: “Entra en un programa de dibujos animados que dure 36 años y después no te preocupes por nada”.
Añadió que no cree que la temporada 36, que se estrenará en otoño, sea el final del camino para “Los Simpson”.
“Creo que sabríamos si estuviéramos terminando, porque probablemente harían un gran alboroto sobre 'esta es la última temporada'”.
Cuando los productores de “Los Simpsons” notaron que su voz sonaba extrañamente ronca últimamente, Azaria explicó: “Estoy trabajando en algo” y volvió a grabar algunas de sus interpretaciones vocales, le dijo al medio.
La “cosa” en la que está trabajando es su banda de versiones de Bruce Springsteen, de la que es el líder.
Hank Azaria y la EZ Street Band tienen su primer concierto oficial en Le Poisson Rouge de Manhattan el 1 de agosto. 1.
Las ganancias se destinarán a su fundación benéfica con temática de justicia social.
“Lo considero como una representación teatral”, dijo. “Me mantengo en el personaje de Bruce aunque esté contando historias sobre mí mismo. Es una pieza de performance, pero no soy un imitador de Bruce”.
Azaria, quien era amigo de Matthew Perry, estuvo casado con Helen Hunt entre 1999 y 2000 y actualmente está casado con Katie Wright, con quien tiene un hijo, Hal, de 15 años, eventualmente quiere actuar con su banda de versiones en teatros con capacidad para 2000 personas, dijo.
Azaria también trabajó en la voz hablada de The Boss, que señaló que era una mezcla de “Frank Pentangeli de 'El Padrino' y Scatman Crothers”.
Azaria dijo que reunió a la banda por primera vez para una actuación única en su fiesta de cumpleaños número 60, que fue en City Winery en abril.
“Tenía sentimientos acerca de cumplir 60 años”, dice Azaria, “y pensé, '¿Qué sería divertido?'” Les dijo a sus amigos que una “gran banda de covers de Bruce Springsteen” sería el entretenimiento en la fiesta, sorprendiéndolos con el hecho de que él sería el líder.
“Estaba muy nervioso”, dijo, por interpretar a The Boss frente a todos sus amigos.
“Ese día estaba más nervioso que en cualquier otra actuación de mi vida. Para ser sincero, tuve un ataque de pánico. Pensé: '¿Qué estoy haciendo? ¡Esto es una locura! ¡Esto es una locura!' Y tuve un ataque de pánico total. Estaba sudando y vomité. Nunca en mi vida he vomitado por nervios”.
Azaria, quien ha estado en recuperación del alcoholismo y sobrio desde 2006, señaló que Springsteen tiene un significado especial para él, porque el músico fue su héroe cuando era adolescente.
“Después de los 40, la nostalgia adquiere un significado diferente”, dijo Azaria.
“Se convierte en una especie de anhelo doloroso… Gran parte del trabajo que hago ahora en recuperación es con hijos adultos de alcohólicos y familias disfuncionales, y el adolescente interior es literalmente una cosa. Mi adolescente interior estaba increíblemente emocionado con todo esto. '¡Podemos ser Bruce!' Y también es él el que vomitó, sin duda. Pero sentí que era él quien se canalizaba en todo esto, y que era su alegría la que se expresaba”.
Dijo que su actuación inaugural como “Bruce” fue tan bien que “el lunes después de la fiesta, me ofrecieron dos trabajos como actor”.
Pero, agregó, “los rechacé a ambos y pasé toda la mañana pensando en lo que vendría después con la banda”.
