El productor de Fleetwood Mac demanda la obra de Broadway ganadora del premio Tony cuyos derechos cinematográficos posee Brad Pitt
Stevie Nicks cantó una vez: “El trueno sólo ocurre cuando llueve”.
Bueno, hay una lluvia de drama en el Golden Theatre de Broadway.
El dramaturgo y los productores de “Stereophonic”, ganadora del Premio Tony de este año a la Mejor Obra, y su propietario, la Organización Shubert, están siendo demandados por los escritores Steven Stiefel y Ken Caillat, el ingeniero de sonido/productor de Fleetwood Mac, quienes afirman que el popular programa Arrancó su libro de 2012, “Making Rumours: The Inside Story of the Classic Fleetwood Mac Album”.
La pareja enojada presentó su demanda el 1 de octubre en el tribunal federal de Manhattan.
¿Por qué el ataque a Mac?
Verá, “Stereophonic” del dramaturgo David Adjmi trata sobre una banda de rock ficticia de la década de 1970 formada por tres hombres y dos mujeres (tres británicos, dos estadounidenses) que graban angustiosamente su segundo álbum en un estudio de Sausalito, California, según lo contado desde el Perspectiva de un joven ingeniero de sonido.
Mientras tanto, “Making Rumours” de no ficción trata sobre Fleetwood Mac: Nicks, Mick Fleetwood, Lindsey Buckingham, John McVie y Christine McVie; tres británicos, dos estadounidenses, grabando angustiosamente su segundo álbum, “Rumours”, en un estudio de Sausalito, California, contado desde la perspectiva de un joven ingeniero de sonido.
Sólo tengo una oleada de ya visto.
caillat, acompañado por un periodista del New Yorkerasistió a una presentación de “Stereophonic” en septiembre y vio su reflejo en el escenario cubierto de madera.
“¡Ahora me siento estafado!” exclamó a la revista.
El Post se puso en contacto con representantes de Adjmi para hacer comentarios.
El problema del ingeniero de sonido convertido en productor no es que los personajes sean obviamente sustitutos de los miembros de Fleetwood Mac, a pesar de las afirmaciones de Adjmi en sentido contrario, sino que el formato y las escenas de la obra tienen un parecido sorprendente con “Making Rumours”.
El programa “copia el corazón y el alma” del libro, dice la denuncia detallada. Y tampoco es una parodia. Adjmi no puede presentar un argumento de “uso legítimo”, alega la demanda, porque niega haber utilizado “Making Rumours” en absoluto.
La obra, al igual que las memorias de Caillat, tiene lugar en la sala de control de un estudio de grabación y establece a un técnico como protagonista, una configuración que rara vez, o nunca, se ve en las historias de músicos en el escenario o en la pantalla.
Ah, y la demanda también afirma que fragmentos enteros de diálogos están parafraseados de secciones del trabajo de Caillat y Stiefel.
Por ejemplo, Christine McVie en “Making Rumors”: “No queremos tener que entrar y escuchar cada vez que probamos algo diferente”.
Holly (un clon de McVie) en “Stereophonic”: “No, no quiero 'escuchar'. No tengo tiempo para entrar allí y 'escuchar' cada vez que ponemos algo.
Y ese es sólo uno. Hay muchos más que la demanda agota.
Levantando aún más las cejas: Adjmi admitió haber leído “Making Rumours” y dijo que cualquier “similitud con el excelente libro de Ken Caillat no es intencional”.
Eso no inspira mucha confianza, pero ¡vale!
El dramaturgo, que él mismo hizo un escándalo público en 2022 cuando dijo que otro escritor robó su idea para una obra diferente, también sostiene que su espectáculo no se trata realmente de Fleetwood Mac, sino de una amalgama de muchos rockeros y su propia imaginación, además de algunas cositas reales.
Por ejemplo, un guitarrista llamado Peter tiene un hermano que es olímpico, como el de Buckingham.
Y resulta que ambas piezas incluyen tramos sobre casas flotantes.
“Estoy desentrañando esos detalles para construir un sustrato dramático”. Adjmi le dijo a Deadline de sus cosas prestadas.
No soy abogado, pero si fuera yo el que estuviera en el estrado, evitaría el uso de ensalada de palabras pretenciosas como “sustrato dramático”.
Caillat y Stiefel solicitan una orden judicial para detener las presentaciones, transmisiones y publicaciones de “Stereophonic”, junto con daños monetarios no especificados.
La obra de Broadway ha recaudado alrededor de 21 millones de dólares y estará abierta hasta enero.
Los escritores también creen que una posible película futura de “Stereophonic” podría perjudicar las posibilidades de que se haga una película importante basada en “Making Rumours”.
Están en algo allí. Porque The Post se enteró de que Adjmi ya vendió los derechos cinematográficos de “Stereophonic” a Plan B Entertainment de Brad Pitt, a quien estoy seguro le encanta esta avalancha de mala prensa.
Un portavoz de “Stereophonic” no hizo comentarios.
Esa productora de Hollywood ha estado involucrada en películas tan diminutas como “Beetlejuice Beetlejuice” y las ganadoras de Mejor Película “12 Years A Slave” y “Moonlight”.
Los productores de “Stereophonic” (Sue Wagner, John Johnson, Sonia Friedman, Seaview y muchos otros) también anunciarán pronto que está previsto que se presente en el Duke of York's Theatre de Londres en la primavera.
Pase lo que pase, habrá mucho rock 'n' roll por delante en la Great White Way.
Estos muchachos hacen que Stevie Nicks y Lindsey Buckingham parezcan cordiales.
