Es “un poco menos de conversación”.
A la supermodelo Cindy Crawford, de 58 años, cuya hija Kaia Gerber, de 22 años, está saliendo con Austin Butler, le preguntaron sobre el acento de Elvis “interminable” de Butler.
En el episodio del 24 de julio de “Watch What Happens Live With Andy Cohen”, Crawford compartió: “Yo simplemente… Ese es Austin para mí”.
Butler, de 32 años, protagonizó la película biográfica de 2022 sobre Elvis Presley, coprotagonizada por Tom Hanks y dirigida por Baz Luhrmann.
Butler ganó un Globo de Oro por el papel y fue nominado al Oscar. También recibió el visto bueno de Priscilla Presley, de 79 años, y de Lisa Marie Presley, poco antes de la muerte de esta última a los 54 años en 2023.
Pero el impacto más memorable y persistente es que Butler caminaba con un persistente acento de “Elvis” en su voz.
“No sabía que él era de Anaheim”, agregó Crawford durante el segmento Plead the Fifth, haciendo referencia a Butler creciendo en California.
“Pasó tanto tiempo siendo Elvis que creo que eso se le quedó grabado”, dijo Crawford.
La modelo agregó: “Nunca lo había escuchado… no lo conocía antes de Elvis. Así que para mí es simplemente Austin”.
Butler, quien anteriormente salió con Vanessa Hudgens, ha sido románticamente vinculado a Gerber, quien anteriormente salió con Jacob Elordi, desde 2021.
Butler fue criticado en las redes sociales por su persistente acento de “Elvis” en los Globos de Oro de 2023.
“No creo que todavía suene como él, pero supongo que debo hacerlo porque lo escucho mucho”, dijo Butler en ese momento.
Cuando presentó “Saturday Night Live”, bromeó: “Hay gente que dice que desde que interpreté a Elvis, mi voz ha cambiado. Que se ha vuelto más grave, más parecida a la de Elvis. Pero eso no es verdad. Siempre he sonado así”.
En una entrevista con el Los Angeles Times El año pasado, el actor culpó a sus “hábitos musculares” por su voz baja.
“Es gracioso para mí porque ni siquiera pienso en ello”, dijo en ese momento. “Supongo que después de tres años de hacer todo lo que podía para concentrarme en este único objetivo de intentar darle vida a Elvis en esta película, creo que hay ciertos hábitos musculares que deben surgir.
“Si quisiera sonar como Elvis, sonaría muy diferente ahora”, continuó. “Creo que me resulta divertido cómo la gente quiere centrarse en una sola cosa”.
Durante una aparición en “The Late Show with Stephen Colbert” en enero, el actor de “Bikeriders” le dijo al comediante que pasó rápidamente de Elvis a la Miniserie de Apple TV+ “Masters of the Air”.
“Tuve un profesor de dialecto para ayudarme a no sonar como Elvis… eso fue todo”.
La entrenadora de voz de Butler, “Elvis”, Irene Bartlett, también defendió el cambio en su voz.
“Debido a los cierres por COVID, él estaba trabajando en eso todo el tiempo, y es difícil dejar de lado algo en lo que has dedicado tanto tiempo”, dijo. ABC Costa de Oro.
“Me da pena que la gente diga eso, ya sabes, sigue siendo una actuación, pero él ha asumido la voz”, dijo. “No sé cuánto durará eso, o si va a estar ahí para siempre”.
