Los Rays están abiertos a los negocios.
En lo que podría ser una señal de que Tampa Bay está listo para mover sus activos negociables, el equipo envió al abridor derecho Aaron Civale a los Cerveceros, líderes de la División Central de la Liga Nacional, como lo informó por primera vez Jon Heyman de The Post.
El abridor Zach Eflin y el jardinero Randy Arozarena se encuentran entre los otros Rays que ahora podrían estar en juego si el equipo busca construir hacia el futuro, según Heyman.
Los Rays recibirán al jugador de cuadro de Clase A Gregory Barrios a cambio de un año y medio de control de Civale. Por Joel Sherman de The Post.
Tampa Bay llega al miércoles sólo tres juegos detrás de los Reales por el tercer puesto de comodín, pero todavía detrás de los Medias Rojas y empatado con los Astros entre los que no están entre los seis primeros.
Los Rays son conocidos por tener una gerencia inteligente, y este movimiento indica que la franquicia es consciente de que no tendrá un pura sangre este año.
Tampa Bay se encuentra 11 juegos detrás de los Orioles en la División Este de la Liga Americana.
Civale, de 29 años, tuvo un año decepcionante para los Rays, con un récord de 2-6 y una efectividad de 5.07 en 17 aperturas. Tampa Bay lo adquirió el año pasado de los Guardianes.
Los Rays tienen un sólido historial de intercambio de jugadores y reemplazo de su producción, y Civale ha sido un lanzador de cinco lanzamientos y se ha lanzado este año.
Mover a Eflin o Arozarena sería más difícil de aceptar para los Rays y requeriría un botín más grande, pero Tampa Bay es conocido por ser agresivo y adelantarse a los cambios en lugar de esperar demasiado.
Civale ahora brindará ayuda a un equipo de los Cerveceros que lidera la División Central de la Liga Nacional por seis juegos y necesita profundidad en la rotación debido a las lesiones.
Milwaukee perdió recientemente al joven abridor Robert Gasser y tiene siete lanzadores en la lista de lesionados que han iniciado al menos un juego para la franquicia este año.
Los Cerveceros tienen sólo tres abridores —Freddy Peralta, Colin Rea y Tobias Myers— que han iniciado al menos 10 juegos para ellos esta temporada.
Este acuerdo también marca el primer intercambio significativo del mes antes de la fecha límite del 30 de julio.
