Los problemas de los isleños no pueden ignorarse a pesar de las sólidas estadísticas subyacentes

BÚFALO — Si te dedicas al negocio del optimismo, las estadísticas avanzadas de los Islanders son un buen lugar para ejercer tu oficio.

En medio de problemas de anotaciones que han equivalente a cuatro blanqueadas en 10 juegos y un récord de 3-5-2 antes del partido del viernes por la noche contra los Sabres, los Islanders han ofrecido el tipo de clichés que todo equipo que atraviesa una sequía de anotaciones tiende a descartar: están teniendo sus oportunidades, están sufriendo mala suerte y buena portería contraria, sólo les falta que uno entre y se puede romper el dique.

Eso ignora una serie de factores clave. Pero las cifras avanzadas (al menos cinco contra cinco) coinciden en gran medida con esa visión.

Los Islanders están entre los cinco primeros de la liga en porcentaje de goles esperados, con una participación del 54,37 por ciento, según Natural Stat Trick.

Están superando a sus oponentes, con un porcentaje de tiros del 52,92 por ciento y un porcentaje de intentos de tiro del 53,74 por ciento: buenos números de posesión.

También obtienen el 52,05 por ciento de posibilidades de alto peligro.

Tampoco se trata solo de una buena defensa: los Islanders son séptimos en goles esperados y en el medio del grupo en oportunidades de alto peligro.

Por lo general, esos no son los números de un equipo en apuros.

“Pensé que merecíamos algo mejor que eso”, dijo Patrick Roy después de la derrota del miércoles por 2-0 ante Columbus. “Al final del día, simplemente no encontramos el fondo de la red, pero me encanta lo duro que están trabajando nuestros muchachos. Vamos a la red, traemos discos a la red, los rebotes simplemente no salen como queremos. ¿Cuántas veces (el portero de los Blue Jackets, Elvis Merzlikins) miró detrás de él esta noche? Fueron grandes ocasiones y no pudimos rematar”.

El optimismo tipo Aaron Boone después de las derrotas se ha convertido en un estribillo común para Roy, y no era una forma completamente injusta de ver el partido del miércoles.

“Obviamente tenemos que anotar para ganar partidos de hockey”, dijo Kyle Palmieri a The Post el miércoles por la noche. “Así que depende de nosotros encontrar una manera de hacerlo. Creo que por costumbre, por la forma en que jugamos, estamos haciendo las cosas correctas y, como todo, sigues haciendo las cosas correctas y serás recompensado”.

Pero si bien las estadísticas avanzadas ofrecen una perspectiva importante, y los Islanders han sido un equipo defensivo legítimamente bueno incluso con fuerza, eso deja de lado algunas piezas importantes del rompecabezas.

Es decir, solo están mostrando lo que está sucediendo en cinco contra cinco, lo que omite la abismal tasa de 12,9 por ciento de los Islanders en el juego de poder y 62,5 por ciento de éxito en los penales.

Ocupan el puesto 29 en el juego de poder y el 31 en el PK en lo que va de la temporada, y ambas unidades también fueron problemáticas el año pasado, lo que hace que sea más difícil saludar con la mano simplemente por ser una cuestión de tamaño de muestra pequeño.

En el cinco contra cinco, también hay elementos que los números avanzados simplemente no pueden capturar.

Por ejemplo, Roy ha cambiado repetidamente las líneas delanteras, una señal de que el entrenador en jefe siente que el equipo necesita una chispa, y aunque han tenido oportunidades decentes, los Islanders han jugado con una notable falta de urgencia en los puntos.

También está la confianza de los isleños, que incluso el optimista Roy dijo que está en el centro del problema.

Incluso cuando están liderando los juegos, se siente como si todos estuvieran esperando que les cayera el otro zapato porque desperdiciaron muchas ventajas la temporada pasada y ya dejaron que los juegos se les escaparan o llegaran a tiempo extra cuando lideraban esta temporada.

Esto es incuantificable, pero sigue siendo un gran problema.

Por mucho que los Islanders hayan seguido diciendo las cosas correctas frente a las cámaras, es obvio que están pasando por eso ahora mismo y que la emoción negativa tal vez se esté filtrando en su juego.

Su historial puede ser un poco duro en comparación con el examen de la vista. Pero ciertamente los Islanders no parecen el quinto mejor equipo de la liga cuando los miras, lo cual, según los goles esperados en cinco contra cinco, lo son.

Así que, si quieres, saca algo de optimismo de los números. Pero tómalo con cautela.