KANSAS CITY, Missouri – Gleyber Torres hace swing como si no estuviera listo para descubrir los planes de los Yankees para su agencia libre.
Torres estuvo en el centro de las rachas anotadoras de ambos Yankees en las primeras cinco entradas del jueves, desempeñando un papel clave en la victoria por 3-1 de la serie contra los Reales al contribuir con dos hits, una carrera y un sencillo productor con dos outs en el Juego. 4 de la ALDS en el Estadio Kauffman.
Continuando con el ascenso de media temporada desde el abismo que coincidió con su regreso al puesto de primer bate, Torres saltó al primer lanzamiento del juego y conectó un doble al jardín central.
Dos lanzamientos después, anotó con un sencillo de Juan Soto.
“Gleyber comenzó en un gran juego para nosotros”, dijo Aaron Judge. “Un gran lugar.”
Torres comenzó su año de caminata contractual expresando su deseo de ser un “Yankee de por vida” y lo extendió anotando cuatro de las 14 carreras de los Yankees en los cuatro juegos.
“Se está embasando a un ritmo tan alto”, dijo el manager Aaron Boone. “Pero también se ve la agresión. Primer lanzamiento del juego, allá vamos, boom. Luego la impulsada para ampliar la ventaja. Lleva un par de meses teniendo turnos al bate de gran calidad y ha sido enorme”.
Torres también jugó el papel de pacificador en la sexta entrada cuando los bullpens y las bancas se vaciaron después de que el duro deslizamiento tardío de Maikel García hacia Anthony Volpe en la parte trasera de una doble matanza resultó en un escalofrío aparentemente accidental en el antebrazo de Volpe alrededor del cuello de García.
Torres intentó llevar a García de regreso a sus compañeros de equipo mientras Jazz Chisholm Jr. y García hablaban de un lado a otro.
Los Yankees tendrán que tomar una decisión sobre si extienden la oferta calificada a Torres dentro de los cinco días posteriores al final de la Serie Mundial.
Pero Torres ayudó a los Yankees a acercarse un paso más a jugar esos últimos juegos por primera vez desde 2009.
Jon Berti comenzó en la primera base el jueves en el Juego 4 contra el derecho de los Reales Michael Wacha, y se fue de 3-1 con una base por bolas en su segunda apertura allí de la serie.
Oswaldo Cabrera había sido titular en los juegos 1 y 3, incluso contra Wacha en el juego 1.
“Hasta ahora, esa ha sido mi única decisión difícil cada día”, dijo Boone. “Me gusta cómo se han desempeñado ambos. Creo que Berti fue excelente en su juego en ambos lados de la pelota, en cuanto a turnos al bate y defensivamente. El taxista también ha sido excelente. Wacha es un poco más neutral con el cambio. Se sintió como el equilibrio de derecha-izquierda-derecha-izquierda en todo momento (la alineación). Pero también podría haber sido Cabby fácilmente”.
Néstor Cortés (distensión del flexor del codo izquierdo) volvió a jugar a la pelota el jueves y continuó aumentando la intensidad de esas sesiones.
Espera avanzar hasta lanzar desde un montículo a principios de la próxima semana y, si todo va bien, podría convertirse en una opción para la Serie Mundial si los Yankees llegan allí.
Las instalaciones de ligas menores de los Yankees en Tampa sufrieron algunas inundaciones y daños durante la noche del miércoles por el huracán Milton.
Los postes de foul en Steinbrenner Field fueron derribados, mientras que el ojo del bateador en el complejo de desarrollo de jugadores fue destrozado y algunas vallas cayeron.
