El consejo que Joe Torre le está dando a Aaron Boone mientras los Yankees regresan a la Serie Mundial
Aaron Boone ha estado en la Serie Mundial una vez antes, después de que envió a los Yankees y a Joe Torre allí en 2003 con su famoso jonrón ante Tim Wakefield de Boston en la Serie de Campeonato de la Liga Americana.
Más de dos décadas después, Boone todavía depende de su ex manager mientras navega por los playoffs, y Boone dijo el lunes que continuaría haciéndolo mientras los Yankees se preparan para su primer Clásico de Otoño en 15 años.
Cuando se le preguntó el lunes qué mensaje le transmite a su ex jugador en la postemporada, Torre lo mantuvo simple.
“Les recuerdo a los managers quiénes son y cómo usar su experiencia en el juego”, dijo Torre por teléfono. “Sé que nos adentramos en todos los análisis e información, especialmente en esta época del año, pero les digo que no abandonen sus instintos. Eso es lo que los trajo aquí. Nunca querrás dejar de usar eso”.
Y eso es especialmente cierto con Boone, añadió Torre, que es algo que quiere que mantenga a medida que aumenta la presión de la Serie Mundial.
“Es la tercera generación en las mayores, con su padre (Bob) y su abuelo (Ray)”, dijo Torre, quien dirigió tanto a los Yankees como a los Dodgers y planea asistir a todos los juegos de la Serie Mundial, a partir del viernes en el Dodger Stadium.
“No hay nada que Aaron no haya visto”, dijo Torre. “Pero hay una diferencia entre la Serie Mundial y los playoffs: se pasa de un maratón a un sprint. Él sabe cómo hacer eso”.
Boone, sin embargo, nunca ha tenido que lidiar con la olla a presión de dirigir en la Serie Mundial en El Bronx.
Y después del jonrón de Boone en la Serie de Campeonato de la Liga Americana en 2003, los Yankees perdieron ante los Marlins, por lo que Boone también está buscando su primer anillo de Serie Mundial.
“Hay que gestionar el juego y no sentirse abrumado por todo lo que está pasando”, dijo Torre. “Si dejas que eso suceda, se vuelve estresante”.
Torre estaba en su primer año dirigiendo a los Yankees cuando los llevó a la Serie Mundial en 1996, la primera desde 1981, y perdieron los primeros dos juegos ante Atlanta antes de ganar los siguientes cuatro.
“En ese momento, estaba simplemente emocionado de estar en la Serie Mundial”, dijo Torre sobre el 96. “Nunca había estado en uno, ni como jugador ni como entrenador. Así que estaba emocionado de estar allí. Al principio ni siquiera piensas en ganarlo. Pero una vez que comienza, estás condicionado a hacer lo mejor que puedas”.
Y entiende mejor que la mayoría que simplemente llegar a la Serie Mundial nunca es suficiente en El Bronx.
“Es la necesidad de ganar”, dijo Torre sobre la actitud que ha prevalecido desde que trabajó para George Steinbrenner. “No se trata de hacer un buen trabajo para llegar allí. Se supone que debes ganar, pase lo que pase. Cuando trabajas allí, las expectativas y la presión son altas. Pero sabes que entrar, como lo hice con George, es un desafío. No importa contra quién juegues”.
Y dado que Boone tiene experiencia en octubre como jugador y ahora como entrenador veterano, Torre dijo que está mejor posicionado que otros entrenadores que tal vez no tengan ese currículum.
Los dos se han mantenido cercanos y Boone invitó a Torre a los entrenamientos de primavera esta temporada, y Torre asistió al campamento en Tampa durante unos días.
“Nadie ha estado en el juego por más tiempo”, dijo Torre. “Y siempre lo apoyaré, ya que él jugó para mí, así que me estoy divirtiendo viéndolo. Ha hecho un gran trabajo. Siempre me he sentido así. Llegar en frío, sin haberlo logrado nunca antes, y luego caer en la situación de los Yankees. Está lejos de ser pan comido y los ha llevado hasta aquí”.
