La nueva reposición de Broadway de “Our Town”, que se estrenó el jueves por la noche en el Teatro Ethel Barrymore, pone todas sus fichas en “Our”.
Reseña de teatro
NUESTRO PUEBLO
Una hora y 45 minutos, sin intermedio. En el Teatro Ethel Barrymore, 243 W 47th Street.
Su elenco es más diverso que cualquier producción de la obra clásica de Thornton Wilder que probablemente hayas visto, y los actores comienzan cantando una variedad de canciones religiosas: cristianas, judías e islámicas.
La católica, “On Eagle's Wings”, se estrenó más de 70 años después de la ambientación del programa en 1901. ¿Verás? estas en Nuestro ciudad.
De manera similar, en el segundo acto de “Amor y matrimonio”, los recién casados Emily Webb (Zoey Deutch) y George Gibbs (Ephraim Sykes) caminan hacia el altar, no al ritmo de la “Marcha nupcial” de Mendelssohn, sino al ritmo de “Lost Without You” de BeBe y CeCe. Ganadores. Oh, es Nuestro pueblo, está bien.
El público siempre ha sido un personaje en el juego progresista de Wilder. El director de escena, que todo lo ve, interpretado por Jim Parsons, nos habla directamente en un escenario prácticamente vacío sobre las aburridas rutinas diarias de la gente de Grover's Corners, New Hampshire: nacimientos, muertes, matrimonios, la ruta del repartidor de periódicos, el desayuno. menú, la tarea de los niños.
Pero en Barrymore, nuestro papel se intensifica. Varias filas de miembros del público están sentados en el escenario, y el elenco hace muchas entradas a través de los pasillos de la orquesta, pasando pisoteando a los compradores de entradas. Para que no olvides que estás mirando Nuestro ciudad.
Entonces, ¿por qué, si es así? Nuestro town, ¿la puesta en escena de “Our Town” del director Kenny Leon está entre las más monótonas y anémicas que he visto jamás?
Porque se han pasado por alto los conceptos básicos.
A pesar de los toques contemporáneos aleatorios, los actores quedan tan atrapados en “¡caramba, willikers!” nostalgia y sentimentalismo chorreante El guión de Wilder no exige que los espectadores dejen de conectarse con nadie.
Las escenas están, a la vez, sobreactuadas, como un viejo parque de época, y subactuadas, sin ningún momento creíble o fundamentado del que hablar.
El conjunto, que incluye a Katie Holmes como la Sra. Webb, Richard Thomas como el Sr. Webb y Michelle Wilson como la Sra. Gibbs, opera en niveles diferentes y conflictivos de estilo y energía. Individualmente nadie es malo, pero colectivamente nunca son coherentes. Esto es menos una ciudad que un grupo de vecinos encerrados que nunca se han conocido.
Por supuesto, si “Our Town” se dispara o chisporrotea, todo se reduce a Emily.
¿Cuál es quizás el discurso más desgarrador de todo el teatro estadounidense, cuando pregunta entre lágrimas: “¿Hay algún ser humano que se dé cuenta de la vida mientras la vive?” El viento alemán lo atraviesa fríamente como la nieve de enero.
Es una intérprete atractiva, sin duda. Me gustó especialmente en la película de comedia de bajo presupuesto “Buffaloed”. Pero simplemente no creemos en el viaje de Emily de estudiante a novia y al más allá. No hay ningún arco de ningún tipo.
A Sykes, de “Ain't Too Proud”, le va mejor como su eterno novio George, un papel menos importante pero que él hace serio y agradable.
Holmes retrocede hacia el escenario de tablas desgastadas, y el gentil Thomas, que interpreta al editor de un periódico Webb, saca del almacenamiento su salud de “Walton” después de una carrera más sórdida en “Ozark”.
Parsons, sobre quien tenía serias dudas, elige el camino correcto como director de escena, que es contrarrestar lo que a menudo es una persona cálida y tierna en una charla junto a la chimenea. Sin embargo, va demasiado lejos y nuestro guía resulta un poco idiota. Aún así, hay que reconocer que no es Sheldon.
El mejor actor del resurgimiento, de lejos, es Billy Eugene Jones como el Dr. Gibbs. Es paternal sin depender de estereotipos paternales. No exagera la edad del hombre mientras mantiene un vigor juvenil. Habla como una persona normal. Si tan solo hubiera 20 más de él.
El tercer acto de “Nuestra ciudad” se refiere en parte a lo que sucede después de la muerte. Sin embargo, el verdadero fantasma que acecha al Barrymore es la incomparable producción de 2009 de David Cromer del drama de Wilder que estuvo en cartelera durante más de un año fuera de Broadway.
A diferencia de lo que se presenta hoy en Broadway, ese brillante espectáculo dio vida al drama de 1938 que algunos descartan como polvoriento, y recordó al público que, sin importar cuándo fue escrito o ambientado, “Our Town” es y siempre ha sido sobre nosotros y nuestro triste fracaso. abrir los ojos y mirarnos unos a otros.
Eso fue Mi “ciudad.”
