'Muy recatada, muy consciente': por qué todo el mundo se sube al carro de la modestia | TikTok

Descansa en paz, mocosa de verano. Hay una nueva palabra de moda que está llegando a TikTok y es básicamente lo opuesto al personaje de chica fiestera de Charli xcx. Ahora, se trata de ser recatada.

Al menos eso es lo que dice Jools Lebronla creadora de contenido detrás del eslogan, que aconseja a sus seguidores sobre cómo mostrarse “muy recatado, muy consciente” en diversas situaciones de la vida.

¿Cómo se comporta uno con recato, se preguntarán? En primer lugar, hay que mantenerse presentable en el trabajo. “Soy muy modesto, soy muy consciente”, dice Lebron en ver tiktok. “La forma en que llegué a la entrevista es la forma en que voy al trabajo. Muchas de ustedes, chicas, van a la entrevista luciendo como Marge Simpson y van al trabajo luciendo como Patty y Selma. No es recatado.”

Durante una semana, Lebron ha aconsejado a sus 1,2 millones de seguidores sobre cómo mantener la calma en diversas situaciones estresantes, como Viajando con la familia (presentarse al aeropuerto “muy temprano, muy puntual, muy considerado, muy recatado”) o Recogiendo una identificación dejada en el bar (no te quedes a beber, mejor coge tu DNI y vete – “muy cursi, muy recatado”). Uno puede ser recatado en el Franja de Las VegasLebron dice, “mostrando un poco de chee chee, no demasiado”. O en un espectáculo de drag:“No destaco, dejo que sea cosa de ellos”.

¿Emily Post lo aprobaría? Probablemente no, pero ese es el punto. Lebron, que no respondió a una solicitud de comentarios, utiliza la frase satíricamente, usando el fragmento para bromear sobre el desempeño de la feminidad. También se lee como una parodia de la obsesión de la Generación Z con el lujo silencioso, la tendencia en la que la riqueza se exhibe a través de un susurro, no de un grito. (Piense en Hailey Bieber con un conjunto deportivo discreto pero caro, sosteniendo un batido de Erewhon de $20).

En un clip, Lebron afirma que una puede incluso permanecer recatada durante un viaje a CVS por resaca. “Señoras, seamos conscientes mientras estamos en CVS. Esto no es la Gala del Met”, dice. Anima a las mujeres a “no hacer demasiado” o a vestirse elegantemente. En lugar de eso, presentarse como ella lo hizo: con base de maquillaje corrida en la parte superior o frijoles refritos de Taco Bell pegados en el pelo.

Como todos los buenos momentos de TikTok, “decure” llamó la atención de corporaciones como CVS, Elf Cosmetics y Delta, marcas que han acudido a la sección de comentarios de Lebron para aprobar sus anuncios de servicio público. (“El arte de viajar ✨demure✨”, comentó la cuenta de Delta en su TikTok sobre viajar con la familia).

Otros usuarios también se han sumado a la tendencia, explicando cómo ser recatado mientras se come pizza (“la pizza viene a mí”, dijo un creador). dice mientras toma un pequeño bocado) o comprometerse (“No hice un gran alboroto”, dijo una mujer dice mientras sostiene su nuevo anillo de diamantes).

La definición de recatado, por supuesto, es “reservado, modesto, tímido”. Jess Zafarris, etimóloga y autora de Once Upon a Word: A Word-Origin Dictionary for Kids, dice que la raíz latina de recatado, madurosignifica “maduro” o “maduro”.

“Me recuerda a la raíz de la palabra precoz, 'coquere', que significa precocido o maduro, y tiende a describir a los niños que se comportan mejor, son más disciplinados y tienen un mejor desempeño dentro de las limitaciones de un aula”, dijo Zafarris. “Recatada se aplica a las mujeres de la misma manera: una mujer que se porta bien, no se destaca y es más reservada, serena y seria”.

Zafarris también señaló que los escritos teológicos de los siglos XV y XVI utilizan el término “recatado” para describir a alguien que es hipócrita o que “oculta una versión más oscura de sí mismo”.

“Me encanta la forma en que se usa ahora la palabra recatada en TikTok, porque los usuarios se están poniendo una especie de máscara seria, pero al mismo tiempo se están burlando de ella, por lo que conserva la definición de la palabra como una especie de fachada”, agregó Zafarris.

Puede que la sobriedad esté muy lejos de la bacanal total del verano, pero el otoño está a la vuelta de la esquina. ¿Qué podría ser más sobrio, consciente o modesto que un cómodo suéter de cachemira?