Los Cachorros abrieron silenciosamente la puerta después del receso del Juego de las Estrellas de la MLB con un cambio organizativo.
Después de dos años y medio, el intérprete japonés de Seiya Suzuki, Toy Matsushita, fue despedido por la organización, The Athletic informó el jueves.
El cambio en la decisión sobre el intérprete se produce meses después de un escándalo que involucró al ahora ex intérprete de la estrella de los Dodgers Shohei Ohtani, Ippei Mizuhara, quien fue despedido por el equipo después de que salieran a la luz acusaciones de que robó dinero del dos veces MVP para cubrir pérdidas de juego.
Mizuhara se declaró culpable de fraude bancario y fiscal en junio y enfrenta hasta 30 años de prisión.
Una fuente le dijo al medio que los Cachorros decidieron ir en una nueva dirección con la voz que sirve a Suzuki.
Por el momento, otros dos miembros del personal tendrán que asumir el mando.
Nao Masamoto, quien encabeza las operaciones de Pacific Rim junto con el sistema de video de las Grandes Ligas, continuará trabajando con el jardinero.
Edwin Stanberry, el intérprete del lanzador All-Star Shota Imanaga, también trabajará con Suzuki.
Ambos tendrán la tarea de transmitir los mensajes de la oficina principal y traducir las entrevistas, según The Athletic.
Desde que firmó en 2022 con un contrato de cinco años por 85 millones de dólares, Suzuki ha luchado contra siete lesiones y ha participado en 321 de los 422 partidos posibles.
A pesar de la serie de lesiones, viene de un par de semanas muy intensas antes del receso del Juego de las Estrellas.
En 13 juegos de julio, tuvo un promedio de bateo de .321 con un OPS de .942, significativamente más alto que su OPS de carrera (.811).
En 72 juegos en total esta temporada, ha bateado .270 con 13 jonrones y 45 carreras impulsadas.
