ST. PETERSBURG, Florida — El USS Yankee ha pasado las últimas tres semanas haciendo agua, pero Brian Cashman está tratando de estabilizar el barco.
Cashman ya estaba planeando estar en el complejo del equipo en Tampa esta semana antes del draft de la MLB que comienza el domingo, pero hizo el viaje a Tropicana Field el martes para estar con los Yankees cuando ingresaron a su serie contra los Rays después de haber perdido 16 de sus últimos 22 juegos.
El veterano gerente general reconoció los recientes problemas de los Yankees, aunque también mantuvo su creencia de que son capaces de volver al buen camino.
“Hombre, ha sido una lucha, obviamente”, dijo Cashman dentro del dugout visitante. “Afortunadamente, salimos del campo muy fuertes, así que espero que esa ventaja nos permita superar esto, ojalá más pronto que tarde porque ya ha durado bastante. Pero sí, ha sido un tramo difícil para nosotros.
“Puedes encontrarte con momentos difíciles. Sin duda, estamos en una situación muy difícil en este momento”.
Hace poco más de tres semanas, los Yankees tenían el mejor récord del béisbol con 50-22, con una rotación que estaba prosperando a pesar de no contar con Gerrit Cole y una alineación que estaba respaldada principalmente por las temporadas de otro mundo de Aaron Judge y Juan Soto.
Desde entonces, tenían un récord de 5-15 al llegar el martes, una racha brutal debido en gran parte a que su rotación tuvo problemas una vez que Cole regresó y la mayor parte de su alineación cayó en depresiones fuera de Judge y Soto.
Los Yankees llegaron al martes con el quinto mejor récord de las mayores, pero en una situación más inestable que hace unas semanas.
“Siempre estoy preocupado”, dijo Cashman. “Ese es mi trabajo, estar en una posición en la que nunca se puede dar nada por sentado. En definitiva, hoy es un nuevo día y esperamos volver a encarrilarnos hoy. Tenemos el draft por delante, pero también la fecha límite de canjes. Nos mantendremos en contacto con todos los jugadores, esperaremos a que nuestros jugadores (lesionados) sigan mejorando y esperamos que el equipo actual que tenemos pueda volver a la senda del triunfo”.
Cashman se negó a discutir públicamente las mayores necesidades de los Yankees antes de la fecha límite de cambios del 30 de julio (la principal de ellas es el bullpen y quizás un jugador de cuadro de esquina), pero dijo que estaría “abierto a muchas cosas diferentes”.
Aunque los Yankees estaban en un gran momento durante los primeros dos meses y medio de la temporada, las últimas tres semanas han expuesto muchas áreas de mejora, ya sea interna o externa.
“Mis planes para la fecha límite son ver si podemos encontrar todo lo que pueda mejorar nuestro equipo”, dijo Cashman. “Siempre estás evaluando lo que estás viendo y manteniéndote en contacto con nuestro mánager, nuestro cuerpo técnico, así como con nuestros cazatalentos sobre cuáles son las fortalezas y debilidades de este equipo. Siempre quieres mantener tus fortalezas y mejorar tus debilidades. Cuando llegue la fecha límite, ve si puedes hacer lo mejor que puedas en eso y apuntalarlo y hacer tu mejor intento final.
“Pero, sin duda, hemos aprendido muchas cosas a lo largo del camino. Esperamos poder ocuparnos de los asuntos que importan a finales de mes”.
Este es el tercer año consecutivo en que los Yankees han tenido algún tipo de desvanecimiento veraniego, aunque aún queda por ver cuán dañino será éste en última instancia.
Mientras tanto, Cashman dijo que no sintió la necesidad de dirigirse al equipo mientras estaba en la ciudad, dejando eso en manos de Aaron Boone, a quien siguió apoyando.
“Todos los días se le pide que toque los botones correctos lo mejor que pueda con lo que tiene”, dijo Cashman. “Creo que está afrontando eso lo mejor que puede. Aquí hubo una ola de éxitos durante los primeros dos meses, y luego, cuando cerramos junio y entramos en julio, atravesamos una mala racha durante un período prolongado. En última instancia, todo se une con nuestro récord actual, pero tenemos que jugar mejor de lo que lo estamos haciendo ahora como unidad completa”.
