PITTSBURGH — JD Martínez reconoce rápidamente que ya no es un niño.
El mánager Carlos Mendoza ha sido cuidadoso de no sobrecargar al bateador designado de 36 años, y el lunes fue uno de esos días en que se decidió que Martínez necesitaba un descanso.
Martínez dijo que su preferencia cuando sabe que se acerca un día libre es sentarse a jugar un partido de ese día.
“Todos estos juegos de día, se vuelven un poco más difíciles a medida que uno se hace mayor”, dijo Martínez el lunes después de que los Mets perdieran 8-2 ante los Piratas en un tercer juego de día consecutivo en el PNC Park. “Es una de esas cosas que Carlos quiere… No quiero decir que me proteja, pero ya no tengo 20 años. Es una de esas cosas de las que hablamos cuando llegué aquí por primera vez”.
Francisco Álvarez inició como bateador designado en lugar de Martínez.
Después de un junio tórrido, Martínez ha comenzado este mes con un gemido.
Tiene un OPS de .606 en cinco juegos y no ha conectado hits en sus últimos 13 turnos al bate.
Martínez señaló que los Mets han jugado cuatro partidos de día en sus últimos cinco.
La racha comenzó con el primer lanzamiento a las 11:05 am en Washington el 4 de julio.
“Siento que cuanto más mayor te haces, menos te das cuenta y te lleva un poco más de tiempo despertarte por las mañanas”, dijo Martínez. “Es una de esas cosas… (pero) ahora tenemos todos estos partidos en casa por delante”.
Los Mets jugarán seis partidos seguidos en el Citi Field —contra los Nacionales y los Rockies— para terminar la primera mitad (tres están programados para el día) y Martínez dijo que espera estar en la alineación titular en todos ellos.
Sean Reid-Foley ha comenzado a jugar a la pelota, según Mendoza, pero es demasiado pronto para fijar una fecha para su posible regreso.
Pero Mendoza indicó que es poco probable que el lanzador derecho esté listo para regresar justo después del receso del Juego de las Estrellas.
Reid-Foley ha estado fuera de juego durante las últimas dos semanas y media debido a un pinzamiento en el hombro derecho.
